Rosa Liksom: ”väylä”
Like 2021
267 sivua
Rosa Liksomin kirjan lähtökohtana on Lapin sodan synnyttämä pakolaisuus vuosina 1944 – 1946. Vaikka kirja kertookin tuosta ajasta, on se ajankohtaisempi kuin koskaan, sillä se tuo meille näkyväksi myös pakolaisuuden ankaramman puolen. Pakolaisen itsensä kokemukset ja tunteet.
Hyvää taustatieto aiheesta saa Ylen uutisissa vuonna 2015 olleesta Paula Tapolan artikkelista ””Kyllä, kiitos” – Päivä jona Ruotsi lupasi ottaa vastaan 100 000 suomalaista pakolaista”. Tässä lyhyessä artikkelissa kuvataan hienosti mitä ennakkoluuloja ruotsalaisissa tämä pakolaisuus synnytti: ” Lehdissä kirjoitettiin, että he olivat kännikaloja, naisten metsästäjiä, moraalittomia.” Kaikki nimityksiä joita meillä vielä nykyisinkin pakolaista puhuttaessa viljellään. Kaikkiaan Ruotsi otti vastaan 56 000 pakolaista. Osa palasi Suomeen ja osa jäi Ruotsiin.
Liksomin kirja tuo pakolaisuuden arjen konkreettisesti lukijan koettavaksi ja muuttaa väkisinkin jokaisen lukijan näkemyksiä pakolaisuudesta. Ei se ole herkkua, vaikka pakolaisten vastaanotto olisikin ystävällistä ja tuttua. Pakolaisten henkilökohtainen tapaaminen muuttaa myös vastaanottajan asenteita. Siitä on Liksomin kirjassa hieno esimerkki. Kirjassa kylmettynyt ja sairas päähenkilö pääsee sotaherraa kuljettavan auton kyytiin ja sotaherra kertoo omista ajatuksistaan:
”…Huomasin, että se sotaherra mittaili minua. Miekin pyyristelin sitä. Sillä oli kiiltävä nokka ja jokasessa kultasessa takinnapissa kolme ruunua. Se huokasi syvhään ja sano, että mie olen tähän asti aatelu, että tet sottaa pakhoon tulheet asetutta meän ruokapöythään kuttumattomina viehraina ja ahmitta ensimmäiseksi kaikki herkut, mutta ko mie katton sinua, minun syän heltyy ja mie ymmärrän, että tet että ole jättähneet ommaa maatanna huvin vuoksi. Kuolemanpölkö teät on tänne ajanu. …”
Ihmisten pakolaisuuden kuvaus on hieno ja tärkeä mutta samalla tavalla pakolaisia olivat myös eläimet, lehmät ja hevoset, jotka ihmispakolaiset toivat mukanaan. Kuvaus niiden kokemuksista ja ihmisten ja eläinten suhteesta on kirjan hienointa antia. Minun lapsuudessani, joka vastaa pitkälle myös kirjassa kuvattua aikaa, eläimet eivät olleet tuotantoeläimiä. Erityisesti köyhemmissä perheissä ne olivat osa perhettä, ruuan ja elannon hankkijoita, ainakin yhtä suuressa määrin kuin ihmisetkin. Hevonen tarjosi talon isännälle varman työpaikan. Lehmä tuotti osan ruuasta ja vähän rahaakin, kun ylimääräinen maito myytiin meijerille. Sitähän kuvaavat maaseudun maitolaiturit. Muistan kuinka meilläkin, uuden kodin valmistuttua, ensimmäinen hankinta oli lehmä. Ilman sitä kuusilapsinen perhe ei olisi selvinnyt. Lehmä oli perheenjäsen. Sen nimeä mietittiin lähes yhtä paljon kuin lapsen nimeä. Kirjassa Liksom kuvaa hienosti tätä ihmisten ja eläinten suhdetta. Samoin eläinten kokemuksia ja tunteita, tosin päähenkilön kautta, ja tekee näin pakolaisuudesta myös eläinten pakolaisuutta. Yksi kirjan hienoimmista kohtauksista on kuvaus hieho Mirjan ensimmäisestä synnytyksestä. Toivottavasti sekin kuvaus auttaa meitä ymmärtämään eläimet osaksi samaa elollista kokonaisuutta, mihin mekin kuulumme.
Kirja on myös päähenkilön, nuoren tytön, kasvutarina. Oikeastaan koko kirjan loppuosa on pakolaisuuden ajan ja pakolaisuudesta paluun ohella tätä kasvutarinaa. Se on hieno kertomus tytöstä, josta tuona aikana kasvaa jo nuori nainen, joka saa kokea niin menetykset kuin onnen hetketkin ja joka joutuu lopulta irtautumaan entisestä ja hakeutumaan omalle tielleen. Tuohon kasvuvaiheeseen liittyy kirjassa hienolla tavalla suhde luontoon niin ettei se ole luonnon ulkoista ihailemista, vaan elämistä osana sitä. Tämä aito luontosuhde jää meiltä hetkellisiltä luontoretkeilijöiltä usein kokematta. Kasvamiseen kuuluu myös laajojen elämää koskevien kysymysten pohtiminen. Lainaan tähän yhden hienon kohdan kirjasta:
”Nousin Auringon kanssa samhaan aikhaan yöpuulta uuteen, lyhenehvään päihvään. Kamiinan maha oli viileä, tuli oli sammunu ja puut olit loppu. Lähin hakehmaan sylillistä klapeja kansliaparakin takkaa ja kattelin ko taihvaala olit yhtä aikaa Aurinko, Kuu ja kirkas aamuntähti Veenus, jota mummo kuttu Päivättäreksi. Aattelin hetken, että elettäis aikaa, joka olis sata vuotta eessäpäin, ja uuen ajan ihmiset olis niin viissaita, että tietäisit paikkansa maapallola ja ossaisit ellää sovussa ittensä, toisten ihmisten ja koko luomakunnan kanssa. Kukhaan ei pitäs toista ihmistä tai elläintä orjana, kaikki lähtis liikheele samoista lähtökohista eikä niin, että toinen syntyy rikhautheen ja toinen köyhyytheen, ja kaikki ossais punnita mennyttä ja tulevaa eikä vain höökyilis porkkanan perässä.”
Pelkkä tämä kappale riittäisi komeasti koko kirjan anniksi mutta se on niin paljon muutakin. Silmiä avaava lukukokemus.
Kirjan murre tekee tekstistä kotoista, maanläheistä ja nautinnollista. Olen itse kotoisin itäiseltä murrealueelta, jota muutamia sanoja lukuun ottamatta lukeminen ei tuottanut ongelmia. Nekin oudot sanat selvisivät helposti ja rikastuttavat nyt sanavarastoa. Hyvä niin.
Vau! Kiitos esittelystä. Liksomia olen vähän vältellyt, mutta tämän kirjan voisi kyllä lukea.
VastaaPoistaMoi. Olen lukenut varmaan kaikki Rosa Liksomin kirjat ja ne ovat hyvin erilaisia mutta elämänläheisyys niissä tuntuu. Hytti nRo 5 vaati kaksi yritystä mutta kun siihen pääsi kiinni niin se oli menoa. Tähän kirjaan on helppo päästä sisälle mutta se tarjoaa paljon Ehkä tässä on myös "lukkarinrakkautta" kun sen elämänpiiri on niin lähellä omaa itäsuomalaista nuoruuttani. Kannattaa tutustua Rosa Liksomin tuotantoon, se kyllä kannattaa.
PoistaHieno kirjoitus hienosta kirjasta. Tämä kirja viiltää kappale kappaleelta, sivu sivulta, jostain syvältä.
VastaaPoistaKiitos kommentista. Tämä oli tärkeä kirja senkin vuoksi, että ainakin minulle Lapinsodan vaikutukset dsiviiliväestöön, erityisesti lapsiin olivat lähes tuntemattomia. Juuri siellä lapset kantoivat suurimman taakan perheen omaisuuden (eläimet) säilyttämisestä. Lapsen silmin kerrottu tarina oli aito ja koskettava.
PoistaHieno teos,kuuntelin äänikirjana ja todella hyvä.Lukija Anna Saksman osasi viedä Lapin murteella kerrotun kirjan alusta loppuun niin hyvin, että olin liikuttunut ja vaikuttunut.Paras kuuntelemani äänikirja.
VastaaPoistaKiitos kommentista. Otankin kirjan myös kuunteluun. Iloista mieltä.
PoistaOnpa hyvä arvostelu, naulan kantaan. Ensin epäilin, viitsinkö lukea, mutta vei mennessään. Kerta kaikkiaan hieno teos. Nyt lähden katsomaan Hytti nro 6!
VastaaPoistaKiitos kommentista. Hytti nro 6 on kirjanakin erinomainen. Odottelen itsekin, että pääsen katsomaan sen myös leffana. Iloista mieltä.
VastaaPoista